Překlad "te napolje" v Čeština

Překlady:

tě ven

Jak používat "te napolje" ve větách:

Tamo su primetili da ti nisi on i izbacili su te napolje.
Ale když zjistili, že jsi někdo jiný, šoupli tě na skládku.
I ako se pojaviš na plesu, i ja te vidim... izbaciæu te napolje.
A jestli se ukážeš na plese a já tě tam uvidím... Vynesu tě ven v zubech!
Zove te dole, zove te napolje, s one strane mrtvih živih, živih mrtvaca, iznad ispruženih ruku...
Volá vás dolů, volá vás ven, ze záhrobí - - Živé, živé mrtvoly, napřahují své pařáty...
Pratio sam te unutra, pratiæu te napolje.
Šel jsem s tebou dovnitř, půjdu s tebou i ven.
Ako to ne uradiš uverljivo, odvešæu te napolje i voziæu ti traktor preko glave ostatak dana.
Pokud to nebude přesvědčivé, vezmu tě dozadu a zbytek dne budu jezdit traktorem po tvojí hlavě.
Poslao sam te napolje da završiš jednostavan posao.
Poslal jsem vás splnit jednoduchý úkol.
Pa, puštaju te napolje da jedeš, zar ne?
No, pustí tě taky někdy ven najíst se, ne?
A pustiæemo te napolje tek kad razmisliš šta si uradila.
A ven tě pustíme, až si uvědomíš, cos provedla, dámo.
Zovimo vojsku i izvlaèimo te napolje.
Přivoláme posily a dostaneme tě ven.
Dobro, za dobrobit razgovora, pretpostavimo da si video duh našeg mrtvog oca, šta je radio, pružio ruku prema tebi i izvukao te napolje?
Dobře, povězme, že si viděl ducha mrtvého otce, co si dělal, natáhls ruku to guide you to the great beyond?
I u tom haosu, ja se spuštam dole i izvlaèim te napolje.
A v tom chaosu, vás odtud dostanu.
Kada sam rekao da možete ogovarati kasnije izbacio sam te napolje, ali na kulturan nacin.
Když jsem řekl: "Vy holky můžete tlachat později", tak to byl zdvořilý způsob vyhození.
Sada, sada nemoj dozvoliti da ponovo doðem i izvodim te napolje.
Doufám, že už tě nebudu tahat z bryndy!
Pusticu te napolje, samo u snovima!
Nech si zdát o tom, že tě pustím ven!
Gondolijer te je našao i izvukao te napolje.
Řidič gondoly tě našel a vytáhl ven.
Pratim Godricova nareðenja, i izvodim te napolje, to je sve.
Poslouchám Godricovy příkazy a dostávám tě ven, to je vše.
Do ðavola, sad æu da zaustavim kola i izbaciæu te napolje!
Zastavím to auto hned teď, zatraceně, - a drž svůj zadek na uzdě.
Uhvati me za èlanak, izvuæi æu te napolje.
Chyť se mě na nohu. Potáhnu tě.
Izvuæi æe te napolje, odvojiti te od grupe, i onda te napasti!
Odtáhne vás to, oddělí od skupiny a pak vás sejme!
Pošaljem te napolje da postaneš muškarac, a ti se igraš sa lutkama?
Poslal jsem tě ven, abys byl větší chlap a ty si tu hraješ s panenkama?
To ti Upper East Side okreæe leða i izbacuje te napolje na hladnoæu.
To se k tobě na Upper East Side otáčejí zády a vystrkují tě na mráz.
Ako ne budeš sutra imao novac, izbaciæu te napolje!
Nebudou peníze zítra, zamykám to tu!
Poslao sam te napolje, a onda sam ubio govno u tom skotu.
Poslal jsem tě pryč, a pak jsem z toho chlapa vymlátil duši.
Kaže, da je znao da telefon pripada tebi... bacio bi te napolje sa sve telefonom.
Říká, že kdyby věděli, že telefon patří tobě, že by tě vyhodili společně s ním.
"Samo se uhvati za mog vršnjaka i izvuæi æu te napolje. "
"Prostě se mě za něco chytni a já tě odtamtud dostanu."
Imam te napolje, ostalo je na vama.
Já jsem tě dostal ven, zbytek je už na tobě.
Vodi te napolje jer ne želi da vidiš kako æe nas ubiti!
Posílá tě ven jen proto, abys neviděla, jak nás zabije.
Hajde, vidio sam te napolje tamo rade u parku.
No tak, viděl jsem jak děláš v parku.
Monika, Želim da apoIogize vama za zatvaranje te napolje.
Moniko. Chci se ti omluvit, že jsem tě vyloučil.
Onda objasni deci i ženi zašto æe uveèe SWAT tim da ti provali u kuæi i izvuèe te napolje.
Tak pak vysvětli své rodině, proč vás dneska večer z baráku vytáhne SWAT tým.
Vidi, Aleks, porièaæu sa tatom i vadim te napolje.
Ano, je v pořádku. Poslouchej, Alexi, promluvím s tátou a dostanu tě odtud, ano?
Pustiæu te napolje da testiram njegovu privrženost.
Nechali jsme tě útéct, protože jsem potřebovala otestovat jeho loajalitu.
Izvedemo te napolje i upucamo u jebenu glavu.
Vyvedeme tě ven a střelíme do zkurvený palice.
Ne, želim te napolje do večeras.
Do večera ať jsi odsud pryč.
Gde je Bob? Hoæeš mi zahvaliti što sam došla i izvukla te napolje?
Nechceš mi poděkovat, že jsem tě odsud dostala?
Doktor ga je hakovao i izveo te napolje.
Doktor ho hacknul a odvedl tě odtamtud.
0.99161195755005s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?